ຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງປະຕິບັດ,໑໙໘໖ ດັດແກ້ສິດທິຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ,ແລະສະຫນອງສໍາລັບການ ຂອງການຮ້ອງທຸກຢູ່ທີ່ການເມືອງ,ລັດແລະລະດັບຊາດດັ່ງກ່າວອາດຈະໄດ້ຮັບການຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບ ຜິດປົກກະຕິຢູ່ໃນສິນຄ້າຫຼືການຂາດໃນບໍລິການ.
ດ້ວຍການຍັງບຮູ້ການກະທໍາຜິດດັ່ງກ່າວເປັນຍຸດຕິທໍາການຄ້າການປະຕິບັດ,ຊຶ່ງປະກອບມີການສະຫນອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂໍ້ມູນຂ່າວກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບຫຼືປະລິມານຂອງດີຫຼືການບໍລິການ,ແລະຜິດໂຄສະນາ.
ໃນໄລຍະປີ,ໄດ້ມີສິ່ງທ້າທາຍໃນການປະຕິບັດຂອງການປະຕິບັດ. ຈໍານວນສູງຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ຮູ້ເຖິງສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າພາຍໃຕ້ການປະຕິບັດ. ໃນຂະນະທີ່ການທໍາລາຍຂອງປາໂພກກໍລະນີແມ່ນສູງ(ກ່ຽວກັບ ໙໐),ທີ່ໃຊ້ເວລາການປະຕິບັດສໍາລັບການທໍາລາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນການຍາວ,ມັນໄດ້ສິບສອງເດືອນກ່ຽວກັບການສະເລ່ຍໃນການແກ້ໄຂຜູ້ບໍລິໂພກກໍລະນີ. ສີ່ຍັງ,ການປະຕິບັດບໍ່ໄດ້ຢູ່ໂພສັນຍາລະຫວ່າງຜູ້ບໍລິໂພກແລະການຜະລິດທີ່ບັນຈຸຍຸດຕິກໍາ. ໃນສະພາບການນີ້,ກົດຫມາຍຄະນະກໍາມະຂອງອິນເດຍໄດ້ແນະນໍາວ່າເປັນແຍກຕ່າກົດຮັບແລະນໍາສະເຫນີເປັນຮ່າງບັນຊີລາຍການກ່ຽວກັບການຍຸຕິທໍາໃນສັນຍາ. ໃນປີ ໒໐໑໑,ບັນຊີລາຍການທີ່ຈະປ່ຽນແປງ ໑໙໘໖ ປະຕິບັດໄດ້ນໍາສະເຫນີເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂພກທີ່ຈະໄຟລ໌ອອນໄລນ໌ການຮ້ອງທຸກ,ແລະຕໍ່ຕ້ານບໍ່ຍຸດຕິເງື່ອນໄຂໃນສັນຍາ. ໃດກໍຕາມ,ບັນຊີລາຍການ ມີ ການເລືອກເຟັ້ນຂອງ ໑໕. ຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງບັນຊີລາຍການ,ການ ໒໐໑໕ ແມ່ນນໍາສະເຫນີຢູ່ໃນ ເພື່ອທົດແທນການ ໑໙໘໖ ປະຕິບັດ. ບັນຊີລາຍການແນະນຳຕ່າງໆທີ່ໃຫມ່ຂອງຂໍ້ກໍານ,ເຊິ່ງລວມມີ:(ຂ້າພະເຈົ້າ)ບຜິດຊອບຜະລິດຕະພັນຍຸດຕິສັນຍາແລະການສ້າງຕັ້ງຂອງການຄຸ້ມຮ່າງກາຍ.
ບັນຊີລາຍການແມ່ນພິຈາລະນາໂດຍການປະຈໍາຄະນະກໍາມະກ່ຽວກັບການບໍລິໂພກທີ່ສົ່ງບົດລາຍງານຂອງຕົນໃນເດືອນເມສາ ໒໐໑໖.
ຄະນະກໍາມະການໃຫ້ຫຼາຍຂໍ້ສະເຫນີແນະກ່ຽວກັບ:(ຂ້າພະເຈົ້າ)ບຜິດຊອບຜະລິດຕະພັນອໍານາດແລະຫນ້າທີ່ຂອງການຄຸ້ມຄອງການຮ່າງກາຍ(ກາໂພກການປົກປ້ອງສິດອຳນາດ)ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນການລົງໂທດສໍາລັບການຜິດພາດການໂຄສະນາແລະ ຂອງການໂຄສະນາແລະຍເຫດເຂດ ຮ່າງກາຍຢູ່ຂັ້ນເມືອງ. ຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງບັນຊີລາຍການ,໒໐໑໘ ໄດ້ນໍາສະເຫນີໃນເດືອນມັງກອນ ໒໐໑໘ ເພື່ອທົດແທກ ໒໐໑໕ ບັນຊີລາຍການ. ບັນຊີລາຍການກໍານົດຂຶ້ນຜູ້ບໍລິໂພຂັດແຍ່ງ ຄະນະກໍາມະ(ໂພນປະຊາຊົນ)ໃນເມືອງ,ລັດແລະລະດັບຊາດ,ໃຫ້ເປັນ-ນຳການຈັດຕັ້ງສໍາລັບການຕັດສິນໃຈຂອງຜູ້ບໍລິໂພຂັດແຍ່ງ. ພວກເຮົາ ປຶກສາຫາລືບາງບັນຫາກ່ຽວກັບອົງປະກອບຂອງການເຫຼົ່ານີ້ຄະນະກໍາມະແລະວິທີການຂອງການນັດພົບຂອງສະມາຊິກ. ເມືອງ,ລັດແລະປະຊາໂພຂັດແຍ່ງ ຄະນະກໍາມະການຈະພິຈາການຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບການຜິດປົກສິນຄ້າແລະການຂາດການບໍລິການແຕກຕ່າງຂອງຄ່າ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບອໍານາດຂອງເມືອງສານ. ລັດແລະແຫ່ງຊາດຄະນະກໍາມະການປະຕິບັດເປັນອຸຈັດຕັ້ງກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈຂອງເມືອງແລະຂອງລັດຄະນະກໍາມະ,ຕາມລໍາດັບ. ການອຸທອນຈາກການແຫ່ງຊາດຄະນະກໍາມະການຈະໄດ້ຍິນໂດຍສານສູງສຸດ.
ເພາະສະນັ້ນ,ເຫຼົ່ານີ້ຄະນະກໍາມະແມ່ນຄື-ດ້າົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີການແຫ່ງຊາດຄະນະກໍາມະການເປັນຢູ່ໃນຄູ່ມີປະຊາຊົນ.
ບັນຊີລາຍການການລະບຸວ່າຄະນະກໍາມະການຈະໄດ້ຮັບຫົວເປັນ'ປະເທດ'ແລະຈະປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກອື່ນໆ. ໃດກໍຕາມ,ບັນຊີລາຍການການລັດຖະບານກາງການພະລັງງານຂອງການຕັດສິນວຸດທິຂອງທານປະເທດແລະສະມາຊິກ. ໂດຍສະເພາະໃນ,ບັນຊີລາຍການບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າການປະທານປະເທດຫຼືສະມາຊິກຄວນຈະມີຕໍາ່ສຸດດ້ານນະວຸດທິ. ນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນກົງກັນຂ້າມ ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວການບໍລິໂພກປະຕິບັດ,໑໙໘໖,ຊຶ່ງປະເທດທີ່ການເມືອງຄະນະກໍາມະການຈະໄດ້ຮັບເປັນຫົວຫນ້າໂດຍບຸກຄົນທີ່ມີຄຸນວຸດຈະເປັນເມືອງຜູ້ພິພາກສາ.
ເຊັ່ນດຽວກັນ,ລັດແລະແຫ່ງຊາດຄະນະກໍາມະແມ່ນເປັນຫົວຫນ້າໂດຍບຸກຄົນທີ່ມີຄຸນວຸດທີ່ຈະເປັນສານສູງຫຼືສານສູງສຸດຜູ້ພິພາກສາ,ຕາມລໍາດັບ.
໑໙໘໖ ດ້ວຍັງລະບຸຕໍາ່ສຸດທີ່ຄຸນວຸດທິຂອງສະມາຊິກ.
ກ່ອນຫນ້ານີ້ ໒໐໑໕ ບັນຊີລາຍເກີນໄປບຸໄວ້ນຳມາຊິກເພື່ອເປັນຫົວຫນ້າຂອງລັດແລະການແຫ່ງຊາດຄະນະກໍາມະ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອະນຸຍາການເມືອງຄະນະກໍາມະການໄດ້ຮັບຫົວຫນ້າການເມືອງເຊີນໃນນອກຈາກນັ້ນກັບບຸກຄົນທີ່ມີຄຸນວຸດຈະເປັນເມືອງຜູ້ພິພາກສາ.
ຖ້າຫາກວ່າຄະນະກໍາມະການແມ່ນຈະມີພຽງແຕ່ບໍ່ແມ່ນອາກາດສະມາຊິກ,ມັນອາດຈະລະເມີດຫຼັກການຂອງການແຍກຂອງອໍານາດ.
ຫນຶ່ງຍັງອາດຈະໂຕ້ຖຽງວ່າສັ່ງເລັດໂດຍຜ່ານກົດລະບຽບອາດຈະໄດ້ຮັບການເກີນຄະນະຜູ້ແທນຂອງອໍານາດ.
ສານສູງສຸດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັວ່າໃນເມື່ອບໍ່ມີຂອງມາດຕະຖານ,ມາດຖານຫຼືຫຼັກການກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຂອງກົດລະບຽບ,ອໍານາດຮັບການບໍລິຫານອາດຈະໄປນອກເຫນືອຈາກການອະນຸກັດ ຂອງຄະນະຜູ້ແທນທີ່ຖືກຕ້ອງ. ບັນຊີລາຍການອະນຸຍາດໃຫ້ລັດຖະບານກາງທີ່ຈະແຈ້ງວິທີການຂອງການນັດພົບຂອງສະມາຊິກຂອງຄະນະກໍາມະ. ບໍ່ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ການຄັດເລືອກມີສ່ວນຮ່ວສູງຕຸລາການ. ມັນອາດຈະເປັນວ່າໃຫ້ການບໍລິຫານເພື່ອກໍານົດການນັດພົບຂອງສະມາຊິກຂອງຄະນະກໍາມະສາມາດມີຜົນກະທົບເອກະລາດປະຕິບັດຫນ້າຂອງຄະນະກໍາມະ. ກ່ຽວກັບອຸ,ເຊັ່ນ:ການແຫ່ງຊາດອາກອນການນຳ,ສານສູງສຸດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າມີອໍານາດແລະປະຕິບັດຫນ້າທີ່ສູງຂອງປະຊາຊົນແລະເພາະສະນັ້ນເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການນັດພົບແລະຖານະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຟຣີຈາກບໍລິຫານສ່ວນຮ່ວມ. ບັນຊີລາຍການແມ່ນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນເສັ້ນກັບທິດທາງນີ້ຂອງສານສູງສຸດ. ໑໙໘໖ ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ກໍານກ່ຽວກັບການຄັດເລືອກຄະນະກໍາມະການທີ່ຈະແຕ່ງຕັ້ງສະມາຊິກກ່ຽວກັບການເຫຼົ່ານີ້ຄະນະກໍາມະ. ວິທີການນີ້ຂອງການຄັດເລືອກແມ່ນຍັງລະບຸໄວ້ໃນການໄດ້ ໒໐໑໕ ບັນຊີລາຍການ. ເຫຼົ່ານີ້ການຄັດເລືອກຄະນະກໍາມະການໄດ້ໂດຍການນຳສະມາຊິກ. ການ ໒໐໑໘ ບັນຊີລາຍການບໍ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນດັ່ງກ່າວການຄັດເລືອກຄະນະກໍາມະແລະໃບມັນກັບສູນກາງ ລັດຖະບານທີ່ຈະແຕ່ງຕັ້ງສະມາຊິກຂອງຄະນະກໍາມະ. ຕາຕະລາງຫນຶ່ງທີ່ກໍານົດອອກອົງປະກອບຂອງການເຫຼົ່ານີ້ການຄັດເລືອກຄະນະກໍາມະການພາຍໃຕ້ການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວແລະໄດ້ສະເຫນີກົດຫມາຍ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:ຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງປະຕິບັດ,໑໙໘໖ ຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງບັນຊີລາຍການ,໒໐໑໕ ຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງບັນຊີລາຍການ,໒໐໑໘. ບັນຊີລາຍການກໍ່ສ້າງຊສະພາຢູ່ໃນເມືອງ,ລັດແລະຊາດລະດັບການ,ເປັນທີ່ປຶກສາການຈັດຕັ້ງ. ສະພາຈະແນະກ່ຽວກັບການສົ່ງເສີມແລະປົກປ້ອງຂອງຜູ້ບໍລິໂພສິດທິໃນການ.
ພາຍໃຕ້ການບັນຊີລາຍການ,ການກາງສະພາແລະລັດສະພາຈະເປັນຫົວຫນ້າລັດຖະມົນຕີ-ໃນ-ຜິດຊອບຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຢູ່ໃນສູນກາງແລະລະດັບລັດ,ຕາມລໍາດັບ.
ການເມືອງຄະນະຈະໄດ້ຮັບຫົວຫນ້າການເມືອງ. ບັນຊີລາຍການຂອງລັດທີ່ຈັດຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້ຈະ"ເຮັດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການສົ່ງເສີມແລະປົກປ້ອງຂອງສິດຜູ້ຊົມ". ມັນແມ່ນຜິດປົກກະຕິສໍາລັບການເປັນຮ່າງກາຍຫົວຫນ້າເປັນລັດຖະມົນຕີຫຼືເມືອງ(ຜູ້ທີ່ຖືກປະຕິບັດຫນ້າທີ່)ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປຶກສາບົດບາດ. ຕື່ມອີກ,ບັນຊີລາຍການບໍ່ບອກໃຜ ຈະເຮັດໃຫ້ການ ຄໍາແນະນໍາທີ່ຈະ. ໑໙໘໖ ປະຕິບັດສະຫນອງສໍາລັບການດັ່ງກ່າວສະພານ,ແຕ່ວ່າບົດບາດຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນການສົ່ງເສີມແລະປົກປ້ອງສິດຜູ້ຊົມ(ຊຶ່ງແມ່ນບໍ່ເປັນທີ່ປຶກສາບົດບາດ). ບັນຊີລາຍການໄດ້ງໃນການສຶກສາການສູນກາງລິໂພກການປົກປ້ອງສິດອຳນາດທີ່ມີຫນ້າ. ຄະນະປະຈຳທີ່ຈາໂພກການປົກປ້ອງບັນຊີລາຍການ,ການ ໒໐໑໕ ໃຫ້ຫຼາຍຂໍ້ສະເຫນີແນະ. ໃນຂະນະທີ່ຂໍ້ສະເຫນີແນະຈໍານໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນປີ ໒໐໑໘ ບັນຊີລາຍການ,ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແນະນໍາບໍ່ໄດ້ຮັບການລວມ. ບັນຊີລາຍການແນະນໍາຂໍ້ກໍານກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັບຜິດຊອບແລະບໍ່ຍຸດສັນຍາ.
ມັນຍັງເປັນການສ້າງລະບຽບຮ່າງກາຍທີ່ເອີ້ນວ່າການສູນກາງລິໂພກການປົກປ້ອງສິດອຳນາດແລະອະນຸຍາດໃຫ້ການໄກ່ເກ່ຍສໍາລັບການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງໂພການຮ້ອງທຸກ.
ຕາຕະລາງສອງຽບທຽບຂໍ້ກໍານົດຂອງ ໑໙໘໖ ປະຕິບັດຕາມ ໒໐໑໘ ບັນຊີລາຍການ. ໑໔,'ຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງ(ປັບປຸງ)ບັນຊີລາຍການ,໒໐໑໑',໒໖ ບົດລາຍງານ,ຄະນະປະຈຳກ່ຽວກັບອາຫານ,ການບໍລິໂພກແລະສາທາລະນະແຜ່ກະຈາຍ,ເດືອນທັນວາ ໒໐໑໒."ທັງຈໍານວນຂອງຜູ້ບໍລິໂພການຮ້ອງທຸກຍື່ນການຈັດຕັ້ງແຕ່ເບື້ອງຕົ້ນພາຍໃຕ້ການປົກປ້ອງຜູ້ບໍລິໂພ ກົດຫມາຍ",ຊາດຜູ້ບໍລິໂພແຍ້ ຄະນະກໍາມະ,ເປັນໃນເດືອນມີນາ ໑໒,໒໐໑໘."ການປະຕິບັດຂອງຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງດ້ວຍກົດລະບຽບ",ບົດລາຍງານທີ່ບໍ່ມີ. ສີ່ຂອງປີ ໒໐໐໖, ແລະສອບທົ່ວໄປຂອງອິນເດຍ. ໑໙໙ ບົດລາຍງານຂອງກົດຫມາຍຄະນະກໍາມະຂອງອິນເດຍ:ຍຸດຕິທໍາ(ລະບຽບແລະຄັນ)ເງື່ອນໄຂໃນສັນຍາ,ສິງຫາ ໒໐໐໖. ຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງ(ປັບປຸງ)ບັນຊີລາຍການ,໒໐໑໑,ກະຊວງການບໍລິໂພກ,ອາຫານແລະສາທາລະນະແຜ່ກະຈາຍ. ຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງບັນຊີລາຍການ,໒໐໑໕,ກະຊວງການບໍລິໂພກ,ອາຫານແລະສາທາລະນະແຜ່ກະຈາຍ. ບົດລາຍງານທີ່ບໍ່ມີ ້າກ່ຽວກັບຜູ້ບໍລິໂພກການປົກປ້ອງບັນຊີລາຍການ,໒໐໑໕,ຄະນະປະຈຳກ່ຽວກັບການບໍລິໂພກ,ອາຫານແລະສາທາລະນະແຜ່ກະຈາຍ,ເດືອນເມສາ ໒໖,໒໐໑໖. ແລະ,ສະຫະພາບຂອງອິນເດຍແລະຫຼືຂອງ,໑໙໖໐໕໕໔ ສັງຄົມຂອງອິນເດເຫຼົ້າດື່ມບໍລິສັດແລະຫຼືຂອງ. ທຽບຂອງລັດຂອງ ແລະຫຼືຂອງ,໒໐໑໖(໔)໓໖໙. ປະຕິເສດ:ເອກະສານນີ້ແມ່ນຖືກຕົກກັບທ່ານສໍາລັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ທ່ານອາດຈະເລືອກທີ່ຈະແຜ່ພັນຫຼືແຈກຈ່າຍບົດລາຍງານນີ້ສໍາລັບ ບໍ່ແມ່ນການຄ້າຈຸດປະສົງໃນສ່ວນຫຼືໃນຢ່າງເຕັມທີ່ບຸກຄົນອື່ນໆທີ່ມີເນື່ອງມາຈາກການຮັບຮູ້ຂອງ ນິຕິກໍາຄົ້ນຄວ້າ. ຄວາມຄິດເຫັນສະແດງອອກນີ້ແມ່ນມີທັງຜູ້ທີ່ຂອງຜູ້ຂຽນ(ລັດ). ເຮັດໃຫ້ທຸກພະຍາຍາມທີ່ຈະນໍາໃຊ້ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະສົມບູນຂໍ້ມູນ,ແຕ່ ບໍ່ເປັນຕົວແທນທີ່ເນື້ອໃນຂອງບົດລາຍງານໄດ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງຫຼືສົມບູນ.
ແມ່ນເປັນເອກະລາດ,ບໍ່ສໍາລັບກໍາໄລກຸ່ມ.
ເອກະສານນີ້ໄດ້ຮັບການກະກຽມໂດຍບໍ່ມີການກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງຫຼືຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ທີ່ອາດຈະໄດ້ຮັບມັນ.
